"s’ingénuer" meaning in All languages combined

See s’ingénuer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \sɛ̃.ʒe.nɥe\
Forms: s’ingénuer [infinitive, present], s’être ingénué [infinitive, past], en s’ingénuant [gerund, present], en s’étant ingénué [gerund, past], ingénuant [participle, present], ingénué [participle, past], je m’ingénue [indicative, present], tu t’ingénues [indicative, present], il/elle/on s’ingénue [indicative, present], nous nous ingénuons [indicative, present], vous vous ingénuez [indicative, present], ils/elles s’ingénuent [indicative, present], je me suis ingénué [indicative, past, multiword-construction], tu t’es ingénué [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on s’est ingénué [indicative, past, multiword-construction], nous nous sommes ingénués [indicative, past, multiword-construction], vous vous êtes ingénués [indicative, past, multiword-construction], ils/elles se sont ingénués [indicative, past, multiword-construction], je m’ingénuais [indicative, imperfect], tu t’ingénuais [indicative, imperfect], il/elle/on s’ingénuait [indicative, imperfect], nous nous ingénuions [indicative, imperfect], vous vous ingénuiez [indicative, imperfect], ils/elles s’ingénuaient [indicative, imperfect], je m’étais ingénué [indicative, pluperfect], tu t’étais ingénué [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était ingénué [indicative, pluperfect], nous nous étions ingénués [indicative, pluperfect], vous vous étiez ingénués [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient ingénués [indicative, pluperfect], je m’ingénuai [indicative, past], tu t’ingénuas [indicative, past], il/elle/on s’ingénua [indicative, past], nous nous ingénuâmes [indicative, past], vous vous ingénuâtes [indicative, past], ils/elles s’ingénuèrent [indicative, past], je me fus ingénué [indicative, past, anterior], tu te fus ingénué [indicative, past, anterior], il/elle/on se fut ingénué [indicative, past, anterior], nous nous fûmes ingénués [indicative, past, anterior], vous vous fûtes ingénués [indicative, past, anterior], ils/elles se furent ingénués [indicative, past, anterior], je m’ingénuerai [indicative, future], tu t’ingénueras [indicative, future], il/elle/on s’ingénuera [indicative, future], nous nous ingénuerons [indicative, future], vous vous ingénuerez [indicative, future], ils/elles s’ingénueront [indicative, future], je me serai ingénué [indicative, future, perfect], tu te seras ingénué [indicative, future, perfect], il/elle/on se sera ingénué [indicative, future, perfect], nous nous serons ingénués [indicative, future, perfect], vous vous serez ingénués [indicative, future, perfect], ils/elles se seront ingénués [indicative, future, perfect], que je m’ingénue [subjunctive, present], que tu t’ingénues [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’ingénue [subjunctive, present], que nous nous ingénuions [subjunctive, present], que vous vous ingénuiez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’ingénuent [subjunctive, present], que je me sois ingénué [subjunctive, past], que tu te sois ingénué [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit ingénué [subjunctive, past], que nous nous soyons ingénués [subjunctive, past], que vous vous soyez ingénués [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient ingénués [subjunctive, past], que je m’ingénuasse [subjunctive, imperfect], que tu t’ingénuasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’ingénuât [subjunctive, imperfect], que nous nous ingénuassions [subjunctive, imperfect], que vous vous ingénuassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’ingénuassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse ingénué [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses ingénué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût ingénué [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions ingénués [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez ingénués [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent ingénués [subjunctive, pluperfect], je m’ingénuerais [conditional, present], tu t’ingénuerais [conditional, present], il/elle/on s’ingénuerait [conditional, present], nous nous ingénuerions [conditional, present], vous vous ingénueriez [conditional, present], ils/elles s’ingénueraient [conditional, present], je me serais ingénué [conditional, past], tu te serais ingénué [conditional, past], il/elle/on se serait ingénué [conditional, past], nous nous serions ingénués [conditional, past], vous vous seriez ingénués [conditional, past], ils/elles se seraient ingénués [conditional, past], ingénue-toi [imperative, present], ingénuons-nous [imperative, present], ingénuez-vous [imperative, present]
  1. Agir avec toutes les ressources intellectuelles possibles. Tags: rare
    Sense id: fr-s’ingénuer-fr-verb-dx3Qy5l~ Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: s’ingénier
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "unigenres"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Calque de s’ingénier à partir de l’adjectif ingénu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’ingénuer",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être ingénué",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’ingénuant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɛ̃.ʒe.nɥɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant ingénué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénuant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.nɥɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénué",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénue",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénues",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénue",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénuez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénuent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénuais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.nɥɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénuais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.nɥɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénuait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.nɥɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénuiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénuaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.nɥɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénuai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénuas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.nɥa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.nɥa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénuâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénuèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.nɥɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénuerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénueras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénuera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénuerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’ingénue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’ingénues",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’ingénue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous ingénuions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous ingénuiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’ingénuent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois ingénué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois ingénué",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit ingénué",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons ingénués",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez ingénués",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient ingénués",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’ingénuasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɛ̃.ʒe.nɥas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’ingénuasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɛ̃.ʒe.nɥas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’ingénuât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.nɥa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous ingénuassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous ingénuassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’ingénuassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.nɥas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse ingénué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses ingénué",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût ingénué",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions ingénués",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez ingénués",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent ingénués",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénuerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénuerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénuerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénueriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénue-toi",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.ny.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénuons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.nɥɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénuez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.nɥe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Tito Traversa, 10 ans, déroule dans le 8b, le 6 juillet 2011 sur kairn.com",
          "text": "La voie se trouve à droite de Nuovi Aromi, le 8b qu’il avait réalisé en juin, mais est plus en puissance. Le jeune grimpeur a dû s’ingénuer a trouver une nouvelle technique pour passer le crux en raison de sa petite taille."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              159
            ]
          ],
          "ref": "Damaleo (pseudonyme), commentaire sur [divers] bot 2, 18 Avril 2014 sur dofus.com",
          "text": "C’est à dire, à voir la mise en œuvre, un mp spécial avec un pictogramme du même type que pour les création de compte bien connu. Est-ce qu’ils vont s’ingénuer à trouver ne solution qui ne servira pas à l’étape suivante , je ne crois pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Caroline Deleval, Commentaire sur Les narcissiques aiment-ils provoquer des tumultes ?, le 6 juillet 2019 sur fr.quora.com",
          "text": "C'est un de ses passe temps favoris. Le reste du temps il le partage à s’ingénuer à trouver qui va pouvoir lui être utile (souvent des personnes de qui il se sent très supérieur) et le dernier tiers à critiquer, rabaisser, mépriser ceux ou celles qui auront oser le défier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir avec toutes les ressources intellectuelles possibles."
      ],
      "id": "fr-s’ingénuer-fr-verb-dx3Qy5l~",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.ʒe.nɥe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "s’ingénier"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "s’ingénuer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "unigenres"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Calque de s’ingénier à partir de l’adjectif ingénu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’ingénuer",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être ingénué",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’ingénuant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɛ̃.ʒe.nɥɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant ingénué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénuant",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.nɥɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénué",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénue",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénues",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénue",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénuez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénuent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénuais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.nɥɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénuais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.nɥɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénuait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.nɥɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénuiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénuaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.nɥɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénuai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénuas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.nɥa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.nɥa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénuâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénuèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.nɥɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénuerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénueras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénuera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénuerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’ingénue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’ingénues",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’ingénue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous ingénuions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous ingénuiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’ingénuent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.ny\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois ingénué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois ingénué",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit ingénué",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons ingénués",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez ingénués",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient ingénués",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’ingénuasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɛ̃.ʒe.nɥas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’ingénuasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɛ̃.ʒe.nɥas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’ingénuât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.nɥa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous ingénuassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous ingénuassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.nɥa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’ingénuassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.nɥas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse ingénué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses ingénué",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût ingénué",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions ingénués",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez ingénués",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent ingénués",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’ingénuerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’ingénuerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’ingénuerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous ingénuerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous ingénueriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’ingénueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.ʒe.ny.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais ingénué",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais ingénué",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait ingénué",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions ingénués",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez ingénués",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient ingénués",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɛ̃.ʒe.nɥe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénue-toi",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.ny.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénuons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.nɥɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ingénuez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɛ̃.ʒe.nɥe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/s’ingénuer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              129,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Tito Traversa, 10 ans, déroule dans le 8b, le 6 juillet 2011 sur kairn.com",
          "text": "La voie se trouve à droite de Nuovi Aromi, le 8b qu’il avait réalisé en juin, mais est plus en puissance. Le jeune grimpeur a dû s’ingénuer a trouver une nouvelle technique pour passer le crux en raison de sa petite taille."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              159
            ]
          ],
          "ref": "Damaleo (pseudonyme), commentaire sur [divers] bot 2, 18 Avril 2014 sur dofus.com",
          "text": "C’est à dire, à voir la mise en œuvre, un mp spécial avec un pictogramme du même type que pour les création de compte bien connu. Est-ce qu’ils vont s’ingénuer à trouver ne solution qui ne servira pas à l’étape suivante , je ne crois pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Caroline Deleval, Commentaire sur Les narcissiques aiment-ils provoquer des tumultes ?, le 6 juillet 2019 sur fr.quora.com",
          "text": "C'est un de ses passe temps favoris. Le reste du temps il le partage à s’ingénuer à trouver qui va pouvoir lui être utile (souvent des personnes de qui il se sent très supérieur) et le dernier tiers à critiquer, rabaisser, mépriser ceux ou celles qui auront oser le défier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir avec toutes les ressources intellectuelles possibles."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃.ʒe.nɥe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "s’ingénier"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "s’ingénuer"
}

Download raw JSONL data for s’ingénuer meaning in All languages combined (17.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.